The Second Eurochannel Short-Films Tour

 
The Second Eurochannel Short Films Tour

On Eurochannel, tune in for the Second Eurochannel Short Films Tour, a tribute to the changing face of Europe. On this special occasion, you will enjoy a wealth of contemporary creation in the form of short films from allacross Europe.

 

Divided into three parts (Emotional Short Stories from the childhood, European Comedies, Eastern Europe Stories), this second edition enlarges Europe's borders. This special will take you not just through the European Union, but also through Eastern Europe, Russia, Turkey and The Balkans. Let Eurochannel take you on a tour to discover the great and diverse cultures ofEurope.

 

This festival allows a worldwide audience to appreciate a unique cinematic perspective which, until now, was only available to a limited audience. Nowthese cinematic visions may be viewed and appreciated by everybody.

 

Each of these films is a unique sample of its home country's most intimate,day-to-day moments. They show us how the people of Europe live, love and hate, revealed with taste and sensitivity. The short film is an artistic choice that many directors work with to express their talent, allowing for a unique style, pace and endless possibilities.

 

Each film chosen by Eurochannel is a view of today's Europe, a step closer to a greater cultural community. It is a chance for the directors to lay the foundations of a truly European creation.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

 

Part1 - Emotional Short Stories from childhood

 

 

frankie

IRLANDA
Frankie (Frankie, Irlanda, 2007)

Director: Darren Thornton
Runtime: 12 minutes

 

Synopsis: Frankie is 15 and preparing for fatherhood. He is determined to be the best dad ever, but as his day goes on, he starts to realize how impossible this will be for him.

 

Airing Times

 

 

 

 

lamerienda

FRANCE

 

The Afternoon Snack (Le Goûter, France, 2008)
 

 

Director: Bruno Vaussenat
Runtime: 15 minutes
 

 

Synopsis: A 9 years old boy is sent home after a fight with a classmate. His grandfather has to look after him. However, the afternoon is going to take an unexpected turn...

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

ryba

RUSSIA
 

 

 

Ryba (Ryba, Russia, 2008)
 

 

 

Director: Alexander KottRuntime: 14 minutes
 

 

 

Synopsis: Lyrically visual tone poem following a young boy's wanderings as he finds wonder in his wintry playground.

Airing Times

 

 

 

missen low

THE NETHERLANDS

Missen (Missen, The Netherlands, 2009)
 

 

 

Director: Jochem de Vries
Runtime: 12 minutes
 

 

 

Synopsis: On the day of a school trip, a seven-year-old girl is brought to school by her mother. However, it is soon revealed that, for the mother, bringing her little girl to school is not an ordinary occasion.

Airing Times

 

 

 

gone fishing

UNITED KINGDOM
 

 

 

Gone Fishing (Gone Fishing, United Kingdom, 2008)
 

 

 

Director: Chris JonesRuntime: 13 minutes
 

 

 

Synopsis: Gone Fishing is the touching story of a boy and an old man coming to terms with bereavement through their shared love of fishing, and the legend of Goliath, the biggest pike ever caught!

Airing Times

 

 

 

pilala low

GREECE
 

 

Pilala (Pilala, Greece, 2004)
 

 

Director: Theo Papadoulakis
Runtime:
15 minutes
 

 

Synopsis: A big day is set ahead for twelve-year old Adipas. He is preparing to watch his idol on TV, but an electricity failure in his village ruins his plans. His grandfather's café is the only place with electricity and in a rush to get there he causes pandemonium in the village.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 


The Second Eurochannel Short Films Tour

On Eurochannel, tune in for the Second Eurochannel Short Films Tour, a tribute to the changing face of Europe. On this special occasion, you will enjoy a wealth of contemporary creation in the form of short films from allacross Europe.

 

Divided into three parts (Emotional Short Stories from the childhood, European Comedies, Eastern Europe Stories), this second edition enlarges Europe's borders. This special will take you not just through the European Union, but also through Eastern Europe, Russia, Turkey and The Balkans. Let Eurochannel take you on a tour to discover the great and diverse cultures ofEurope.

 

This festival allows a worldwide audience to appreciate a unique cinematic perspective which, until now, was only available to a limited audience. Nowthese cinematic visions may be viewed and appreciated by everybody.

 

Each of these films is a unique sample of its home country's most intimate,day-to-day moments. They show us how the people of Europe live, love and hate, revealed with taste and sensitivity. The short film is an artistic choice that many directors work with to express their talent, allowing for a unique style, pace and endless possibilities.

 

Each film chosen by Eurochannel is a view of today's Europe, a step closer to a greater cultural community. It is a chance for the directors to lay the foundations of a truly European creation.

 

 

 

Part 2 - European Comedies
phone story low

BELGIUM
Phone Story (Phone Story, Belgium, 2005)
Director: Berivan Binevsa
Runtime: 15 minutes
Synopsis: Mémo, a Kurdish immigrant in Brussels, is managing a phoneshop in the city. His curiosity and loneliness are pushing him to listen to hiscustomers' conversations, in particular those of the beautiful Leïla ...

 

Airing Times

 

 

 

dentissimo

GERMANY
Dentissimo (Dentissimo, Germany, 2008)
Director: Maurice Huesni
Runtime: 10 minutes
Synopsis: Have you ever had toothache? Ever felt that pulsating painclose to your ears? If so, this film is for you.

 

Airing Times

 

 

 

il supplente low

ITALY
The Substitute (The substitute, Italy, 2007)
Director: Andrea Jublin
Runtime: 16 minutes
Synopsis: Why does the supply teacher, rather than teaching, behave as hedoes? A comedy about the teen world and the existential confusion of grown-uppeople. A film about nostalgia for youth and the virtues of courage. It's nevertoo late to oppose a dull life.

 

Airing Times

 

 

 

sesils low

LATVIA
Sesils (Sesils, Latvia, 2009)
Director: Robert Kulenko
Runtime: 10 minutes
Synopsis: Sesils is a story about a regular guy with an unusual problem -he's being followed around by a tiny foe, a dung fly that just won't leave himalone. It makes his daily encounters with colleagues and other people aroundhim uncomfortable, to the point where the tiny buzzing creature becomes aserious nuisance.

 

Airing Times

 

 

 

george

SWEDEN
George (George, Sweden, 2008)
Director: Alain Darborg
Runtime: 26 minutes
Synopsis: Ulf and Eva are so happy! They are finally becoming adoptiveparents. But when they are picking up their little son from the airport, itturns out that the orphanage has sent them the wrong George...

 

Airing Times

 

 

 

au cafe romand

SWITZERLAND
Au Café Romand (Au Café Romand, Switzerland, 2008)
Director: Richard Szotyori
Runtime: 9 minutes
Synopsis: Thirty-year-old Grégoire has arranged to meet his fiancée Anneand his future in-laws in a restaurant and arrives much later than theappointed time. The atmosphere is tense by the time the food is served.Grégoire feels uncomfortable and escapes to the restroom, where he happens tofind a pistol with a silencer in the wastebasket. The ensuing drama could notbe any more implausible or absurd.

 

Airing Times

 

 

 

Part 3 - Eastern Europe Stories
caviar

ROMANIA

 

Caviar (Caviar, Romania, 2009)

 

Director: Razvan Savescu 
Runtime: 20 minutes  
Synopsis:
Robert, 35 years old and his daughter, Ioana, 7 years old, leave on the morning of Christmas Eve from Tulcea train station, heading to Bucharest. Robert has to take a jar of black caviar to Mrs. Zina, a rich lady, who owns a modeling agency, and lives in a luxury neighbourhood in the capital. Robert lives off this trade with caviar. This time, he takes Ioana with him too, as it is the girl’s first time in Bucharest and she really wants a puppy, a Maltese.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

tunel

ALBANIA

 

The Tunel (The Tunel, Albania, 2008)

 

Director: Gjergj Kalaja 
Runtime: 9 minutes

Synopsis:
An old man lives alone with a little red fish in an apartment near the beach. He has to walk through a tunnel to go to the beach, but he is afraid of it. Will he walk through his fear?

 

Airing Times

 

 

 

 

 

the go between

BULGARIA

 

The Go Between (The Go Between, Bulgaria, 2008)

 

Director: Dragomir Sholev  
Runtime: 25 minutes

Synopsis: The story of a boy who lives between the families of his separated parents. Although he has two homes, the boy cannot find a place to park his bicycle.

 

Airing Times

 

xx1

 

 

 

 

shorts historyofaviation

HUNGARY

 

The History of Aviation (The History of Aviation, Hungary, 2009)

 

Director: Balint Kenyeres 
Runtime: 15 minutes

Synopsis: Normandy, 1905. The picnic is over; the upper middle class party prepares to go home. They are waiting for just one last photograph, but someone is still missing from the group…

 

Airing Times

 

 

 

 

 

wayfarers

THE UKRAINE

 

Wayfarers (Wayfarers, The Ukraine, 2005)
Director: Igor Strembitsky 
Runtime: 10 minutes

Synopsis: “
Oh lulla-lullaby, how I want to sleep, so I'll put my head, on the white bed, maybe I will fall asleep...” This is a film about childhood that never returns, about dreams that can’t come true and about madness as a kind of happiness or grief.

 

Airing Times

 

 

 

 

the boy and the sea

LITHUANIA

 

The Boy and The Sea (The boy and the sea, Lithuania, 2006)

 

Director: Tomas Donela
Runtime: 15 minutos
Synopsis:
A little boy and his grandfather are spending the day at the seaside. This is a metaphoric tale on the discovery of death by a child.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

Part 4
shorts punschnoel

Austria

 

Punsch Noël (Austria, 2008)

 

Director: Marie Kreutzer
Runtime:
10 minutes

 

Synopsis: Theres, 21, returns home on Christmas Eve. Her father expected her later, and her brother Jacob doesn't show up at all. He doesn't know that Theres especially came to see him.  

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

shorts latefragments

Finland

 

Late Fragments (Finland, 2009)

 

Director: Aku Louhimies
Runtime:
15 minutes
Synopsis:
Rome is not forever. Nothing is forever. A story inspired by Raymond Carver’ poem. An encounter. Two lonely people in a big city.

 

Awards: Goethe Institut International Short Film Competition

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

shorts misterx

Spain

 

Señor X (Spain, 2009)

 

Director:Julio Soto
Runtime:
13 minutes
Synopsis:
He has the perfect woman and the perfect life. He has everything except what he desires the most. She hasn’t cared for a while. He on the other hand, cannot stop insisting. She promises the following night will be very special. She won’t be wrong, it will be very special.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

shorts guards

Who Guards the Guardians (Serbia, 2007)

 

Director:Goran Stankovic
Runtime:
15 minutes
Synopsis:
A soldier travelling inside an army truck headed to the battlefield, inspired by the happenings surrounding him, begins to have flashbacks of his early childhood.

 

Awards: Official Selection at World-Fest Houston International Film Festival 2007

 

Airing Times

 

 

 

 

 

shorts fanya3

Belarus

 

Fanya (Belarus 2009)

 

Director: Vladimir Piskunovich
Runtime:
15 minutes
Synopsis:
1939, western Belarus. A young girl falls in love with a young officer of the Polish army. She allows herself to be carried away by this new feeling without realizing that the situation is becoming increasingly dangerous. She ignores all warnings until her lover’s life is in danger. This causes her to look at the situation from a new angle.

 

Awards: Goethe Institut International Short Film Competition

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

shorts posterestante

Poland

 

Poste Restante (Poland, 2008)

 

Director: Marcel Lozioski
Runtime:
14 minutes
Synopsis:
Letters whose addressees are unknown end up in the Undeliverable Parcels Department of the post office in Koluszki. About a million such letters travel across Poland each year,among them a dozen or so addressed to God. This is the story of one of these letters.

 

Awards: EFA 2009

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

shorts flyer

Scotland

 

The Flyer (Scotland, 2007)

 

Director: Andrea Harkin
Runtime:
16 minutes
Synopsis:
Polish student Anna struggles to establish a new life in Scotland, while trying to save her long-distance relationship with childhood sweetheart Pawel. Caught between her life in Edinburgh and the demands of home, Anna faces her new reality.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

Part 5
shorts itwasntgodswill

Portugal

 

It Wasn't God's Will (Deus Não Quis) (Portugal, 2007)

 

Director: Antonio Ferreira
Runtime: 15 minutes
Synopsis:
Ramiro is a young boy who leaves off to war, and returns to his beloved Laurinda.

 

Awards: Algarve International Film Festival 2009, Bajadoz Short Film Festival 2008

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

shorts the fly

Armenia

 

The Fly (Armenia, 2005)

 

Director: Areg Azatyan
Runtime: 11 minutes
Synopsis:
“I was always at your side, any moment, when you were very quiet, but as soon as you heard me buzzing, you killed me. Don’t be upset, you are free to buzz as much as you want here…”  The film is about the relationship of the fly with the man.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

shorts when the lights  still doctor

Moldavia

 

When the lights go out (Moldavia, 2005)

 

Director: Igor Cobileanski
Runtime: 8 minutes
Synopsis:
In a poor country obsessed with making easy money, 100 bucks are enough to lose your mind for a couple of minutes. The members of a rock band come up with a bet: if you stick a light bulb in your mouth you can’t pull it out anymore. However absurd the idea may seem, it soon proves to be contagious…

 

Airing Times

 

 

 

 

 

shorts X=X+1

Slovakia

 

X=X+1 (Slovakia, 2009)

 

Director:Juraj Krasnohorsky
Runtime: 15 minutes
Synopsis:
Mr. and Ms. X enter their apartment. The bad news for them is that Mr. and Ms X+1 enter the very same apartment, with the very same conviction of not only being at home, but being the first who were there.

 

Airing Times

shorts xx1

 

 

 

 

 

shorts untouched

Montenegro

 

Untouched by the Sun (Montenegro, 2002)

 

Director: Andro Martinovic
Runtime: 10 minutes
Synopsis: After years of waiting, Jovan returns from war. However not alone. There was somebody in front of the house wearing black, patient enough to wait for the soldier before leaving for good

 

Airing Times

 

 

 

 

 

shorts cest la vie.bmp

Georgia

 

C’est la vie (Georgia, 2007)

 

Director: Rusudan Chkonia
Runtime: 10 minutes
Synopsis: Today is his wedding day, but he woke up with another girl, and she is in love with him and women in love can be dangerous.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

Part 6
shorts baby

Catalunya

 

Baby! (Nene!) (Catalunya, 2007)

 

Director: Lluís Segura
Runtime: 16 minutes
Synopsis:
A girl and a boy play “mom and dad” in a park.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

Turkey

 

Roots (Turkey, 2008)

 

Director: Eileen Hofer
Runtime: 18 minutes
Synopsis:
An unemployed Turkish widower wants to celebrate his child's birthday. His 9-year-old son dreams of flying like his heroes Superman and Spiderman. On that day he is informed that the long planned dam will finally be constructed, resulting in his village disappearing underwater.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

shorts my mother learns

Turkey

 

My Mother learns cinema (Annem Sinema Ogreniyor) by Nesimi Yetik, 2007, 3 min

 

Director: Nesimi Yetik
Runtime: 3 minutes

 

Synopsis: How can a young Turkish director bring home to his old-fashioned mother the significance of the great names of cinema history? It's not a bad idea to start by teaching her how to pronounce their names: 'Rainer', 'Werner', 'Fassbiner', 'Jean', 'Luc', 'Goddard',... Before long, however, it's his mother who turns out to be the real film buff in this clever little three-act film.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

Macedonia

 

At Daybreak (Macedonia, 2009)

 

Director: Gjorce Stavreski
Runtime: 15 minutes
Synopsis:
One morning, the old janitor in a mountain hut finds a scared, young woman hiding in the kitchen. A few moments later, a middle aged man - her lover, enters the hut, introduces himself as her uncle and starts asking about her. The old man decides to protect her and lies, saying he hadn't seen anyone around. As the film approaches its wild end, that decision costs him dearly.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

shorts runningpains

Wales

 

Running Pains (Wales, 2008)

 

Director: Anthony James
Runtime: 12 minutes
Synopsis:
A coming-of-age comedy that follows Rhys, a high school track star and the favorite to win the Inter-School final. However, his path to success is complicated by love, friendship and a pair of Valley Commandos

 

Airing Times

 

 

 

 

 

Program 7
with_the_back_to_qibah

AZERBAIJAN

 

With the Back to Qiblah (With the Back to Qiblah, Arzebaiján, 2009)

 

Director: Asif Rustamov
Runtime:
12 minutes

Synopsis:
Young Ali is the subject of ridicule in his village. Even his closest friends and relatives they call him "little coward." To get rid of that offensive nickname, he has no alternative but to prove his courage.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

franck and wendy

ESTONIA

 

Frank and Wendy: The Parade of Polar Bears (Frank and Wendy: The Parade of Polar Bears, Estonia, 2009)

 

Director: Kaspar Jancis, Ulo Pikkov and Pritt Tender
Runtime:
10 minutes

Synopsis:
Frank and Wendy have a plan to modernize their apartment. On the surface it seems like a simple effort, but soon events take a frightening turn. Wiru Street holds a dark secret; beneath the winter snow lies evidence of cannibalism. When Frank and Wendy see retirees and American tourists being served snacks, they
cease to be mere spectators.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

routine

LUXEMBURG

 

Routine (Routine, Luxemburg, 2008)

 

Director: Dragomir Sholev  
Runtime:
25 minutes

Synopsis:
Mark is a bus driver who has lived with the same routine for a long time. He drives the same bus every day at the same time on exactly the same route, and the constant rain makes every day seem the same as the last. Tonight, however, will drastically change his routine. Seeing a girl with a red rain coat, alone in the forest, Mark offers to help her, beginning his contact with an unknown world...

 

Airing Times

 

 

 

 

 

varde

NORWAY

 

Varde (Varde, Norway, 2008)

 

Director: Hanne Larsen
Runtime:
15 minutes

 

Synopsis: Johan, a boy of 11, is facing a moral dilemma after being involved in a seemingly innocent joke. The story shows turbulent transition between childhood and adulthood, going deep into the psychology of a boy on the brink of manhood.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

hotel earth

ICELAND

 

Hotel Earth (Hotel Earth, Iceland, 2009)

 

Director: Baldvin Z
Runtime:
8 minutes

 

Synopsis: Three children take their grandfather to the cemetery to visit their grandmother’s grave. They discover that their grandfather is tired of life and waiting for death, an idea which confuses the children, especially the younger ones.

 

Airing Times

 

 

 

 

 

 

freud and co

 

 

GALICIA/ SPAIN

 

Freud & Co (Freud & Co, Galicia/Spain, 2009)

 

Director: Xabier Marqués Solla
Runtime:
7 minutes

 

Synopsis: This film illustrates the secret, behind-the-scenes world of Human Resources in a large company. The teachings of Freud and psychoanalysis play a prominent role in this unusual business.

 

Airing Times